万卷相 出版社系列 第10期

新经典:小豆豆、马尔克斯、东野圭吾与上市公司


2003年,北京,一个叫陈明俊的北漂男人,正在跟一堆日文原版书较劲。

桌上摊开的是《窗边的小豆豆》。一本日本儿童文学,讲一个被退学的小女孩,在一所叫"巴学园"的奇怪学校里找到了快乐和认可。作者黑柳彻子,是日本家喻户晓的电视主持人,主持访谈,也主持综艺,也是书中的"小豆豆"。

陈明俊当时还不是新经典的董事长,他做过老师,知道孩子的教育不缺规范,难找到的是快乐和认可。他想把这本书做到中国每个有孩子的家庭里。

“这不是一本童书,“他跟合伙人说,“这是一本教育理念的书。它会卖二十年。”

他说对了,不到二十年,这本书的销量就超过了一千万册。


壹 / 《小豆豆》一千万册的秘密

《窗边的小豆豆》2003年由新经典引进出版。首印两万册,半年都没有卖完。

但很多书的命运不是靠首印决定的。

陈明俊没有按照传统的铺货-卖货-退换货模式来销售,他把这本书做成一个"IP品牌”,不仅卖书,还卖一种价值观,大家想而不可得的价值观。

**第一步:破圈,拓展渠道。**2003年的时候,二十分钟读懂一本书的模式还没有出现,意见领袖的价值已经凸显,除了传统的书店渠道外,新经典还找到那些在家长圈子里有话语权的人,让他们先读,先说好。

**第二步:长尾,持续曝光。**每一年开学季,新经典都会重新推一次《窗边的小豆豆》。通过各种形式的内容——书评、读后感、教育专家解读、读者故事,年复一年,这本书始终在家长的视野里。

**第三步:迭代,打造宇宙。**简装版、精装版、典藏版、绘本版、亲子共读版。同一个IP,不同的产品形态,覆盖不同的消费场景。和"小豆豆"直接相关的图书,也至少有12本,构成了一个"小豆豆宇宙”。

新经典《窗边的小豆豆》中文简体版自2003年出版至今,销量超过1000万册,被媒体和读者评为"世纪最有价值图书"。

好书,不仅要真的好,也得有人持续说这本书好。


贰 / 马尔克斯:一场旷日持久的谈判与一千万册

如果说《窗边的小豆豆》是新经典的起点,那马尔克斯就是它在出版界打下的山头。

加西亚·马尔克斯,拉丁美洲的文学巨人,《百年孤独》的作者。他的作品在中国早就有译本,但那些译本大多是从英文转译的,而且没有获得正式授权。

马尔克斯对此非常愤怒。1990年他访问中国,看到满大街的盗版《百年孤独》,据说当着钱钟书——时任中国社科院副院长,副部级领导——的面说了一句话:“原来各位都是盗版贩子啊!死后150年也不授权中国出版我的作品。”

话虽如此,大家还是想试试。

其中就包括新经典,同台竞争的还有译林出版社、上海译文出版社、浙江文艺出版社等近百家出版社。这场谈判持续了好几年。中间被拒绝过,被拖延过,被放鸽子过。

新经典做了大量的准备工作:找到了中国最好的西班牙语翻译家范晔,准备了详细的出版方案,甚至制作了样书寄给马尔克斯本人。

2011年,马尔克斯终于松口。新经典获得了《百年孤独》中文版的正式授权。

这背后还有另外一个保密的诚意:天价的版权费用。陈明俊坦言:

“赶上为上一代还债,而现在又有了这个能力,所以就还了。出版这本书,我们想的不是挣钱不挣钱的问题。”

2011年6月,新经典推出的《百年孤独》简体中文版上市;到2021年10月,这本书发行突破1000万册,成为中国大众出版业"千万册俱乐部"的新成员。

这件事的意义远超销量本身。它标志着中国出版业终于正视版权问题,开始用国际通行的方式做生意。而新经典,就是那个打开大门的人。

范晔的译本后来也成了经典。他是北京大学西语系的教授,接到翻译《百年孤独》的任务时,刚好在西班牙。

“我觉得人和书之间的机缘很奇妙……小说和宫殿之间最大的相通之处是他们都是时间的迷宫”,范晔说,“魔幻现实是另一种现实。我自己就是痛并快乐着来翻译的。”

后来新经典陆续拿下了马尔克斯几乎所有作品的中文版权,包括《霍乱时期的爱情》《一桩事先张扬的凶杀案》《没有人给他写信的上校》等32套本。马尔克斯在中国的文学版图,几乎全部由新经典搭建。

2014年马尔克斯去世,多家书店的《百年孤独》等作品迅速售罄,出版社随即加印。

伟大的艺术家,往往在他死后才开始真正拥有他的时代。

而出版社,是这个时代的操盘手。


叁 / 东野圭吾:又一个千万级IP

如果说马尔克斯代表的是新经典的文学理想,那东野圭吾代表的就是它的商业嗅觉。

东野圭吾是日本推理小说家,产量极高,作品风格从硬核本格到社会派到温情治愈,跨度极大。在日本他是超级畅销书作家,但在中国,之前几乎没名气。

2008年,新经典首次引进东野圭吾作品,首批推出的《嫌疑人X的献身》《白夜行》等作品迅速在中国掀起推理阅读热潮。

《白夜行》在日本已经很有名了,讲的是两个从小被伤害的孩子,在黑暗中互相取暖,最终走向毁灭的故事。情节阴暗、复杂、充满反转。但核心不是推理,是人性。

陈明俊看中的就是这一点。东野圭吾不是一般的推理作家,他写的是"带推理外壳的人性小说"。这在中国有很大的市场空间——喜欢推理的读者会买,喜欢文学的读者也会买,甚至单纯喜欢或者想了解日本文化的读者,也会买。

新经典对东野圭吾的运营,延续了"长线策略"。不是一股脑把所有作品都引进来,而是精心选择,每年几本,持续输出。每一本上市前都有预热,上市后都有话题运营。每一本都是精心挑选的"炸弹",每隔一段时间就引爆一次读者的热情。

到今天,东野圭吾在新经典的累计销量超过了三千万册。他成了中国最畅销的外国作家之一,甚至比很多本土作家卖得好得多。

新经典靠东野圭吾一个IP,就撑起了相当大的营收比例。这就是"精选品种、长线运营"的威力。


肆 / 2017~2026:A股上市与市场的过山车

2017年4月25日,随着上交所内锣声的响起,新经典正式成为首家登陆沪市主板的民营出版公司,股票代码603096。开盘后,新经典旋即涨停,报31.03元,首日涨幅44%。

上市之后,新经典募来了资金,也面对更大的压力。资本市场的逻辑是增长、增长、再增长。但出版这个行业的逻辑,其实是"慢"。一本好书的培育需要时间,一个品牌的建立需要时间,一个读者群的养成需要时间。

“快"和"慢"之间的矛盾,是新经典上市后面临的最大挑战。

但陈明俊似乎不太担心:

“我们不是一家追求速度的公司。我们是一家追求时间价值的公司。”

时间价值。这四个字,可能是对新经典二十余年最好的总结。

新经典还在从图书出版,向图书发行、内容分销、影视、数字出版的"全内容平台"转型,这样的转型是否成功?这个时代是否需要这样的转型?我想可以从新经典的资本市场表现上来判断。

根据新经典2025年的财报,2025年国内图书零售码洋规模1104亿元,同比下降2.24%;同年新经典实现营业收入6.46亿元,同比下降 21.24%,实现归属于上市公司股东的净利润0.77亿元,同比下降 39.18%。

断崖式下降。

新经典提出了2026 年度"提质增效重回报"行动方案,要建立更广的分发渠道,要注重内容+运营,要推动海外业务扭亏,要做多元内容企业的转型,要拥抱AI和内容创意的结合——翻译一下,行业遇到重大转折,作为商业公司,还要做流量、内容和平台,只做图书?怎么可能。

这是一个变革的时代,这是一个希望的时代,

这是一个创造的时代,这是"新经典"的时代。

也许,这也是“经典”老去的时代。

备注:本文素材来源于新经典官方网站、上海证交所、新闻采访和网络素材;部分内容有艺术加工;一家之言,贻笑大方,如有侵权,先道歉,即删改。本文不作为投资建议。


在 AI 时代,讲人的故事

万卷相 · 众生相 · 识趣相

这是一个想开书店人的个人公众号,没有团队,没有投流。
扫码关注,帮助我原创更多内容,帮助我早日书店开张。
届时,请您来后山书局闲坐,奉君清茶。