https://www.houshanshuju.com/series/%E8%AF%91%E6%9C%AC%E7%B3%BB%E5%88%97/Recent content in 译本系列 on 后山书局Hugozh-CNThu, 17 Sep 2026 00:00:00 +0000https://www.houshanshuju.com/posts/2026-09-17-rhdhly9_/Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 +0000https://www.houshanshuju.com/posts/2026-09-17-rhdhly9_/<h2 id="壹--上帝在中国">壹 / 上帝在中国</h2> <p>1788年，乾隆78岁了，他已经做了53年皇帝，大清帝国走到了“康乾盛世”的尾声。接连不断的边疆与藩属危机让他十分烦闷。为了劝诫自己以平静的心境去体察事物的本质，他在紫禁城写下了“观妙”两个大字。</p>https://www.houshanshuju.com/posts/2026-09-04-e-urildf/Fri, 04 Sep 2026 00:00:00 +0000https://www.houshanshuju.com/posts/2026-09-04-e-urildf/<h2 id="壹--一场审判一个学生一本书">壹 / 一场审判，一个学生，一本书</h2> <p><img src="img-01.jpg" alt="苏格拉底之死，油画，雅克-路易·大卫，1787年完成" loading="lazy"> </p> <p>🔺 苏格拉底之死，油画，雅克-路易·大卫，1787年完成</p> <p>公元前399年，雅典。</p> <p>一个七十岁的老人被推上法庭，罪名是“腐蚀青年”和“不敬神”。</p>https://www.houshanshuju.com/posts/2026-07-13--myhp_lh/Mon, 13 Jul 2026 00:00:00 +0000https://www.houshanshuju.com/posts/2026-07-13--myhp_lh/<h2 id="壹--倒过来看世界">壹 / 倒过来看世界</h2> <p>当时是1948年，二战已经于三年前结束，新的世界格局正在形成，斯大林的铁幕已经降下。乔治·奥威尔在苏格兰朱拉岛的一间小屋里，肺结核正在吞噬他的身体，他要赶在生命结束之前完成这本书，作为年代的倒影，书名写成了《1984》。</p>https://www.houshanshuju.com/posts/2026-07-08-zssxdnvr/Wed, 08 Jul 2026 00:00:00 +0000https://www.houshanshuju.com/posts/2026-07-08-zssxdnvr/<h2 id="壹--你不知道妈妈正在死去直到接到通知">壹 / 你不知道妈妈正在死去，直到接到通知</h2> <p>《局外人》的开头是这样的：&ldquo;今天，妈妈死了。也许是在昨天，我搞不清。我收到养老院的一封电报：&lsquo;令堂去世。明日葬礼。特致慰唁。&lsquo;它说得不清楚。也许是昨天死的。&rdquo;</p>https://www.houshanshuju.com/posts/2026-07-06-aszyp5d-/Mon, 06 Jul 2026 00:00:00 +0000https://www.houshanshuju.com/posts/2026-07-06-aszyp5d-/<h2 id="壹--消失在地中海的飞行员">壹 / 消失在地中海的飞行员</h2> <p><img src="img-01.jpg" alt="安托万·德·圣埃克苏佩里" loading="lazy"> </p> <p>🔺 安托万·德·圣埃克苏佩里</p> <p>1944年7月31日，44岁的安托万·德·圣埃克苏佩里（法语：Antoine de Saint-Exupéry）驾驶一架序列号为42-68223的P-38闪电战斗机，从科西嘉岛飞往法国南部执行侦察任务。他和飞机一起消失在了地中海，没有地点、没有残骸、没有遗体，没有无线电求救信号，如同被外星人带走一样。</p>https://www.houshanshuju.com/posts/2026-07-01-nlue9zg7/Wed, 01 Jul 2026 00:00:00 +0000https://www.houshanshuju.com/posts/2026-07-01-nlue9zg7/<h2 id="壹--技巧时代抑或是完全的理解">壹 / 技巧、时代抑或是完全的理解</h2> <p>多年以前，我读到《百年孤独》的第一句话，巨大的信息量和哀伤的情绪瞬间引爆了我的大脑：时间的穿梭、死亡的恐惧、父子的温情、冰块居然是需要见识的稀奇物种，短短的一句话，勾勒出了一生的幸福、悲凉与这个奇幻的世界。</p>